A kereskedő nem boldogul a magyar nyelvvel így kérte a téma törlését.
Lezárom a témát.

Szerintem várjuk meg az kereskedő válaszát. Nekem az a gyanúm, hogy gépfordítás történt és azért ír "szerves" akácmézet a bio helyett.

Szerintem: Keresek folyamatosan nagy mennyiségű akácmézet.

Úgy látom, hogy nyers fordítás, ezért tisztázni szeretném, hivatalos bio minősítésű mézekre gondol vajon a kereskedő?

folyamatosan nagyobb mennyiséget vásárolnak, a biogazdálkodásból származó akácméz

Ajánlatok info@wunschhonig.de

Érdekel más típusú a méz.
Partnerek, méhészek és a nagykereskedők keres hosszú távú együttműködésre.
_________________________________________

Ich suche laufend grössere Mengen BIO-Akazienhonig.
Angebote bitte an info@wunschhonig.de.

Bin auch an anderen Honigsorten interessiert.
Kooperationspartner, Imker und Grosshändler für langfristige Zusammenarbeit gesucht.

Kereskedői rovat.