Mióta megjelent használom, de
1. borzalmasan fordít, legtöbbször szinte használhatatlan, vagy ami mégrosszabb, félre érthető(reméljük fejlődik azért majd)
2. nekem a beszéd az ami inkább a fájdalmam. Mármint, hogy az nem megy idegen nyelven...(na jó orosz-szerb-horvát-szlovén-szlovák- lengyel területen legalább nagyjából megértetem mit akarok, de ott is már a normál beszéd sebesség gond)


De pl amit Bükk belinkelt, azt még szoveg felismertetővel is konvertálni kell, mert kép fájl, az meg még egy plussz hiba lehetőség. Szóval meg köllene azt tanulni, oszt az az igazi.

Próbálom ezt használni, de szörnyűségeket fordít, pl. bee colony = méh gyarmat, és még ennél is cifrábbat olvasok. Sokszor teljesen értelmezhetetlen a lefordított szöveg.

A Google eszköztár telepítése után, idegennyelv ismerete sem szükséges. Csupán egy kattintás és a fordítás jelenik meg a legtöbb oldalon azaz a kívánt nyelven olvashatod az oldalakat

Aki ennyi mindenfélével foglalkozik mint te?
Gyakorlásképpen meg a srácok tudnának segíteni.

Csak te ügyes vagy és kitartó...
Én meg....?

De hál' Isten, mindkét fiam két nyelvet is tanul már az anyanyelve mellett...

Robz!
Van hőkamerád??

Tükör!
Alapfokú tanfolyam +szótár így kezdtem.
Egy év előfizetés 8 eFt, ezért ad 1100 oldalt és sok Nat.Geo. minőségű képet.
Kolias a képek sokszor beszédesebbek,mint x oldal blabla.

Hali Robz!Hőkamera is jó lehet,sőt!Hogyan helyezkedik el a fürt,teljesen változó igaz?Nem mindegy hol hallgatózok,fürthöz közelebb hangosabb.Hőkamera mit mutat,kijáróhoz közelebb,vagy távolabb?

Hőkamerával rájuk néztem, szépen látszik a fürt kívülről.

Madárhálót köréjük? Akkor nem fér hozzá, hogy kalapálja.

Dinamittal!

Kedden szabadnapunk lett volna, helyette mi önszorgalombol 5 telelöhelyet vegigneztünk. Kb 400 csaladbol eddig 2 csalad ment ki, valoszinü anyagondok miatt. 5 csaladot meg a harkalyok zaklatnak, 1-2 centis lyukat forgacsoltak a fiokokon, de a csaladok meg elnek.
Hogyan lehet a harkalyt elriasztani?

A képeket mi is nézegethetjük

De jó ez Bükk! De irigylem, aki ezt csak úgy olvasgatja... ja meg érti is

Hallani már ilyesmiket?
Hát elég szomorú dolog.

Üdv. jani bátya

Hát, hogy nagyon sok, azt korai lenne állítani, de hallani már ilyesmiket. Mindenesetre várjuk meg a kora tavaszt!

ki riogat téged ilyennel? Ahogy zsíros írta még nem tudni hogy itthon mi van

Téli nyugalom,3 fiókon bőséges élelemmel és térrel.
http://www.bluetoad.com/publication/?i=27582&page=1

Szerinted ezt ki tudja most?

Aszt halottam ,hogy nagyon sok a mehvesztesegetek !!! MI AZ IGAZ ?

Köszönöm a segítséget!Már megnyugodtam,ma még nem voltam kint náluk.Orvosi sztetoszkóppal szoktam öket hallgatni,hogy minden rendben van-e.

Üdv neked is !
Nem szükséges a havat lesöpörni a kijárónyílásról , a méhek jól bírják magukat ilyenkor , minimális az oxigén fogyasztásuk , és jobban tűrik a széndioxid többletet is .

Szia Tibi! Amíg csak sima hó esik addig nincs a légcserével semmi gond.Igazából akkor kell kijárót ,,tisztítani"amikor eső-ónos eső esik rá.Ezáltal kialakul egy jég réteg ami már gátolhatja a légcserét.A tisztítása ilyenkor lehetőleg forróvíz rácsorgatásával történjen amennyiben lehetséges.Ha ez nem kivitelezhető akkor marad a kaptárvas.Ahol a kijáró ott a vassal egy fordítás és már rendben is van.Az a lényeg minél csöndesebben csináld az egész műveletet.

Hali!Elég sok hó esett nálunk,leszoktam söpörni a havat a kijáróról,mert csak ott nyitott a kaptár.Ha ellepi szerintetek befulladhatnak?Le is van szűkítve a cickány,egér miatt.

Nálunk csak krajnai családok vannak ! Soha nem terveztem szennyezni a környezetemet! Viszont érdekel, hogy egyes méhészeket mi motivál a genetikai szennyezésre ! Tavaszi fejlődés, hordás többlet,stb,de igazából egyik előnyről sem számoltak be. Viszont megemlítették, hogy a jövőbe anyaneveléssel akarnak foglalkozni. VAGYIS A MOCSKOS ANYAGIAK miatt akarnak tönkretenni minket méhészeket!Nem fog sikerülni! MÁR VIZSGÁLJÁK, Magyar jogszabályok szerint BŰNCSELEKMÉNY-e a genetikai szennyezés.????????

krajnai!
Sajnos a technológia és a fajtakérdés összefügg. Attól tartok az általad favorizált hibridekkel ez a tartástechnológia amit Jenő méhészetéről írt, nem hinném, hogy működik. Gondolom amatőrök a saját kíváncsiságából érdeklődött privátban .....
Igaz, hogy tönkretenné néhány év alatt a környék méheit is......, de ezt még nem gondolta végig.

De kedves krajnai!
Nem igazából sikerült lefordítanom, hogy is szabályozták a tartási helyeket jogszabályban a sógoroknál! Írnál róla néhány szót? (Please!!!)

Ha jelenleg van penészedés az majd a tavasszal fog megszűnni, akármit is csinálsz vele. A felhajtott nejlonnál le szoktuk takarni nedvszívó anyaggal a nem takart részt, hogy a párát az vegye fel.
Nagyobb méretű kijárónyílást javaslok! Ha a tető is penészes megnézném, hogy a tetőn hol van lyuk?

üdv megint a takarásról jut eszembe hogy ha penészedik a kaptár tető meg a keretek az a része ahol a méhek vanak akor ha ott egy kicsit felhajtom a nejlont jobban szellőzés érdekébe akkor meg szűnik a penészedés? és a penész másnál is előfórdúl?

Röpdeszka, "mászófa" kérdése.....
Ebben a dologban bizonytalan vagyok, vannak érvek pro és kontra ...
1, javallat:
-Tavasszal itatót üzemeltetünk a legtöbben, lehetőséghez képest fűtött itatót, hogy a méhek ne dermedjenek le .......
- Korai virágporhordás, mogyoró, hóvirág (felém rengeteg van) .......
A vízről, vagy korai legelőről haza érkező méhek sokszor a kaptár előtt dermednek le, nem tudnak bejutni értékes terhükkel. Nagyjaink (Őrösi, Zsidei ...) szalma illetve kátránypapír kaptár elé terítését javasolják a segítésükre. A mászófa is ezt segíti ....
1, ellenjavallat:
- Szakirodalom szerint az idős méhek a legfertőzöttebbek pl nosemával, ők hordják pl.: a vizet, illetve általában a kijáróméhek. Célszerű-e segíteni a visszajutásuk? Igaz azt sem tudom, hogy melyik dermed le, amelyik fertőzöttebb vagy amelyik messzebbről jött, több időt volt kénytelen kint tölteni ...
2, javallat:
- Tavasszal nyár elején hirtelen jött zápor esetén a szállódeszka, mászófa segít a gyorsabb bejutásban. Nekem teljesen mások a tapasztalataim mint amatőröknek.
Egy repce időszakában jött hirtelen záport későn észleltek a méhek és én is. Nagyon gyors és nagy volt, amiből néhány van évente. A mászófákon még a vizes szárnyú méhek egy része is bejutott. A többi kaptár előtt, ....... hát fájó szívvel néztem.
2. ellenjavallat:
-nincs.
3. javallat:
Nagy Lajos bácsi (†) arra tanított, hogy a mászófás családok jó hordáskor (>5kg) egy fél kg-mal többet hordanak.
3,ellenjavallat:
-Nem lehet bizonyítani. Hit kérdés.
4, javallat:
- Nincs.
4,Ellenjavallat
- Állítólag a röpdeszka megkönnyíti a kutatást, rablást. (Nincs tapasztalatom)

Ha rám hallgat:.....
Mindenki azt csinál amit jónak lát!

Ha nekem lenne ilyen nagy állományom, és a telephelyemről legalább repcét és akácot lehetne fogni, és nem kell a család mellett még 5 alkalmazottat eltartani szerintem én se mennék sehova... A méz mellett szaporítással is lehet pénzt keresni.

Köszönöm a valaszod, de a fajtakerdest nem kellett volna belekeverni, akkor egesz maskeppen jött volna le! Igy verszemes a dolog, föleg annak a tükreben, hogy priviben egeszen mas hangnemben erdeklödtel a bf-röl.
A takarasnal csak azert mertem megemliteni a stiropolos keretet mert nem hiszem, hogy kellemes dolog összel a takaro felhelyezesenel es tavasszal annak a levetelenel több tucat sujsagpappirral megtömött szemeteszsakokkal bajlodni.
Ekkora allomanyt csodalom, hogy nem vandoroltat!
De az Ö valaszat is olvasnam!

A röpdeszkáról jut eszembe!

Tanuló pilóta meséli az öreg rutinosnak!
-A szántáson tettem le a gépet,mert csak 6m hosszú volt a leszálló pálya!
erre az öreg
-Az lehet,de 800m széles!

Próbáltam már a felső fiókon én is kijárót nyitni (akácon), de nem igazán használták.

Szevasz Csirke! Látom idetaláltál!
Ajánlom figyelmedbe a bemutatkozások topicot.

De akkor ártani nem árt neki a lepény ? bocs hogy hülyéket kérdezek ls mi a véleményetek a rokodóknál a mézterenkénti külön nyitható és zárható kijárókról mert igy a méheknek kevesebbet kell dolgozniuk nem?

Tűzoltó!Nem akarok én ki baráni velük,de elárulom neked semmivel sem volt kevesebb a méztermésük mint a röpdeszkás családoknál.Sőt a család erősségben sem vélek különbségeket felfedezni.Egyszerűen én csak azt látom hogy baromi alkalmazkodóak a méhek.Szerintem semmilyen streszt meg mitudom én mit nem emlegetnek ezzel kapcsolatban.Egyébként meg az egész homlok falat tudják ill.használják is "röpülőtérnek".

Robi!Na ez a hozzáállás és hangnem már tutibb

Röpdeszka vs kijárószélesség: minél kisebb, annál inkább szükség lehet rá. Elvannak nélküle, de megkönnyiti a dolgukat.
Amugy: a röpdeszkára leginkább a méhésznek van szüksége. Megkönnyiti a dolgomat több szempontbol is.

Virgó!
Úgy gondolom ha a kaptár aljára csinálnád a kijárót még edzettebb méheid lennének.
Ha már ki akarunk ba..ni (akarom mondani babrálni) velük, babráljunk ki velük rendesen.

Csak élelem pótlásra való. Emellett megterheli a méheket, mert fel kell nekik dolgozni.
Igazából nem sok értelmét látom. A nosemát illetően is egy plussz rizikófaktor.(főleg decemberi beadás) A méhek télen teleljenek, és ne cukrot egyenek!!!
Megfelelő mennyiségű Méz kell nekik, meg bőséges virágpor készlet a dinamikus tavaszi fejlődéshez, semmi más.
Ha már lepény, akkor gyógyszeres, vagy fehérjepótló. Beadása függ a fiasítás megindulásától és az időjárási viszonyoktól.
szóval én azt mondom: feleslegesen ne dolgozz

Te Robi!A fa egy példa volt csak,lehetett volna éppen templom torony vagy mit tudom én rolótok is.Egyébként meg mi köze van a 20x250mm-es méretnek a röpdeszka szükségességéhez a fal vastagságának meg pláne.[quote="SztiRobi"]Ne csak becsukott szemmel kántáljuk a dolgokat, idönként gondolkodjuk is.
Erre meg meg van a külön véleményem,de nem akarok itt ebbe az,,időnként gondolkodjunk"témába belefolyni.

Egyetértek SztiRobival. Hacsak nem éheznek, az ég-világon semmi értelme nincs!

Csak ha rosszul állnak kajával. Amugy minek?

Helló Csirke vagyok és azután érdeklődnék kinek mi a véleménye a január közepén betett sima gyógyszer mentes cukorlepényről mert könyvekben irják hogy nem árt a családoknak vagyis hogy van aki már decemberbe nyomat nekik egy adagot köszi előre is

Nem kéne ezt az odvas fa dolgot erőltetni. Nem sok hasonlóság van az alapanyagot kivéve a kaptárral. Csak hogy a kijáronál maradjunk: ritkán van faodun 20x250mm rés vizszintesen. ( esetleg még kisebb.) De a falvastagság se 20mm. És még lehetne sorolni.
Ne csak becsukott szemmel kántáljuk a dolgokat, idönként gondolkodjuk is. Ha lehet..

635 család van egy helyen!
A méheket nem vándoroltatja,így a méhek ott fejezik be az életüket ahol a napvilágot meglátták.Amint láttad ezek krajnai anyától fejlődött családok.Nem tájolnak el és csodálatosan hordanak.A telet jól viselik.Tavasszal nem kell az újsággal vesződni mert Jenő úgy telelteti be a családokat hogy nincs szükség a család háborgatására.Szakember kezében a krajnai csodára képes. Nincs szükség a genetikai szennyezésre. Bocs hogy Én válaszoltam,de Jenő egyenlőre nem akar írni !

Én pedig azt mondom Jenő, hogy ne csak olvass minket,meg üzenj, hanem regisztrálj, és szólj hozzá, mert szükségünk van a tapasztalataidra.

Ezért hagyom résnyire nyitva az egyik szellőzőt.

Persze minek is kéne röpdeszkát takarítani télen!Mondjuk egy hóesés után amikor elered az onos eső.Aztán ha meg nem volt ideje a kaptárban lévő meleg levegőnek kiolvasztani a kijárót akkor aztán az az áldott hó úgy megkérgesedik hogy ihaj.Ismereteim szerint ez a jeges akármi már gondot okozhat.

Nem is kell azt takaritani
Hany csalad van egy helyen? Gondolom tavasszal amint lehet szethordjatok öket, ez csak a telelöhelyetek.
A leckeretben amiben takarasnak az ujsagok vannak miert nem szabtok bele egy stiropolt! Ha szelben kell dolgozni, akkor gondolom a kert tele van ujsaggal.
Amugy szep!